{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

MAISON MATINE

以香氣、色彩與藝術描繪當代生活狀態的法式創意香氛

 

2019 年創立於法國,以當代生活、文化與情緒為靈感,攜手新世代調香師與藝術家,打造充滿色彩與個性的香氛作品。鼓勵每個人保持好奇、自由探索世界,跟隨自己的心情與想法,以香氣展現獨一無二的個人風格與態度。

創意

Maison Matine 攜手新世代調香師與藝術家,將當代生活與文化靈感轉化為獨特香氣及鮮明插畫。更透過與社福組織合作藝術壁畫創作,讓創意走出香水瓶身,為生活與社會注入更多色彩。

自由

打破性別、身分與既定框架的限制,擁抱多元的生活方式。Maison Matine 鼓勵每個人保持好奇、探索世界,從日常感受與生活經驗中找到自己的想法,以香氣自由表達獨一無二的個性與態度。

永續 

Maison Matine 堅持法國製造,優先選用法國及歐洲來源的天然原料,並以有機小麥酒精製作香水。從再生軟木塞瓶蓋、再生鋁製護手霜軟管,到減少塑膠封膜與多餘包裝,將永續理念落實於每處細節。